-
1 abridged version
стислий виклад, скорочений варіант, конспект -
2 abstract of evidence
-
3 applicant's brief
-
4 brief of title
-
5 head-note
-
6 brief
1) стислий (письмовий) виклад справи, резюме; брифінг, інструктаж; зведення ( документ); записка по справі, що подається адвокатом до апеляційного суду; пропозиція суду відповідачеві дати пояснення щодо позову2) проводити інструктаж, інструктувати; укладати зведення, робити стислий виклад, резюмувати; доручати ведення ( справи), давати (письмову) інструкцію адвокату (в т. ч. адвокату)3) стислий, короткий•- brief of title
- brief on appeal -
7 summary
1. nкороткий виклад, резюме; конспект, зведення2. adj1) сумарний; короткий2) швидкий, зроблений без зволіканьsummary punishment — а) покарання, яке виконується негайно; б) дисциплінарне стягнення (в армії)
3) юр. спрощений; здійснюваний без участі присяжнихsummary court-martial — амер., військ. дисциплінарний суд
* * *I n1) стислий виклад, конспект2) зведення, резюме, висновкиII a1) сумарний; короткий, стислий2) швидкий; зроблений, здійснений без зволікань; безцеремонний; здійснений без довгих слів3) юp. швидкий; сумарний; спрощений, який здійснюється без участі присяжнихsummary court-martial — cл.; вiйcьк. дисциплінарний суд
-
8 abstract
1) витяг, резюме, зведення, стислий виклад ( змісту), стислий опис ( документів і фактів), тези; документ про правовий титул2) резюмувати, робити витяг ( з документа); розм. красти3) абстрактний; розм. важкий для розуміння•- abstract of evidence
- abstract of fine
- abstract of judgement
- abstract of judgment
- abstract of legal transaction
- abstract of minutes
- abstract of record
- abstract of record on appeal
- abstract of title -
9 summary
1) сумарне провадження; висновок, резюме, стислий виклад2) сумарний; спрощений; швидкий, пришвидшений; стислий; який здійснюється у спрощеному (прискореному, сумарному) порядку; який здійснюється без участі присяжних засідателів•- summary contentious procedure
- summary conviction
- summary court
- summary court-martial
- summary dismissal
- summary execution
- summary issuance
- summary judgement
- summary judgment
- summary judgement proceeding
- summary judgment proceeding
- summary judgment proceedings
- summary judgement proceedings
- summary jurisdiction
- summary justice
- summary offence
- summary offense
- summary penalty
- summary procedure
- summary proceeding
- summary proceedings
- summary punishment
- summary trial
- summary voucher -
10 short-winded
adj1) хворий на задишку2) захеканий3) перен. короткий, нерозтягнутий* * *aякий страждає на задишку; захеканий; короткий, стислий -
11 summary
I n1) стислий виклад, конспект2) зведення, резюме, висновкиII a1) сумарний; короткий, стислий2) швидкий; зроблений, здійснений без зволікань; безцеремонний; здійснений без довгих слів3) юp. швидкий; сумарний; спрощений, який здійснюється без участі присяжнихsummary court-martial — cл.; вiйcьк. дисциплінарний суд
-
12 digest
In1) стислий виклад; резюме; компендій2) довідник3) збірник4) юр. звід законівliterary digest — альманах, літературний огляд
IIv1) перетравлювати (їжу)2) засвоювати, сприймати, оволодівати3) терпіти, переносити; миритися (з чимсь)4) викладати стисло; приводити в систему; класифікувати, систематизувати5) хім. виварювати; випаровувати6) с.г. виготовляти компост* * *I n1) короткий виклад; резюме; компендіум; довідник; збірник ( часто в назвах)2) юp. систематичний збірник або звід законів, рішень суду; ( the Digest) icт. дигести, пандекти імператора Юстиніана3) бioxiм. гідролізатII v1) перетравлювати ( їжу); перетравлюватися ( про їжу); сприяти перетравленню їжі2) засвоювати; сприймати; опановувати3) терпіти, зносити; миритися ( з чим-небудь)4) викладати стисло е систематично; систематизувати; класифікувати5) xiм. виварювати; випарювати; виварюватися, випарюватися6) c-г. готувати штучне добриво; готувати компост -
13 Ab.
скор.стислий виклад; звід права -
14 Abr.
-
15 abstract of judgement
= abstract of judgment стислий виклад суті судового рішення -
16 government brief
-
17 state brief
-
18 brief
1. n1) короткий виклад; зведення, резюме; підсумок2) юр. короткий письмовий виклад справи (складений для захисника)3) розм. справа, клієнт4) папське бреве5) військ. інструкція льотчику перед бойовим вильотом6) pl шорти7) pl короткі підштаники2. adj1) короткий, недовгий2) лаконічний, стислийin brief — стисло, кількома словами
3) різкий, грубий (про манери)4) розм. поширений, звичайний (про хворобу)3. v1) коротко викладати, резюмувати2) юр. давати інструкції адвокатові; доручати ведення справи3) докладно інформувати4) військ. інструктувати (льотчика перед бойовим вильотом)5) розм. розповідати* * *I [briːf] n1) короткий виклад, зведення, резюме2) юp. короткий письмовий виклад справи ( складене соліситором для баристера)3) юp. справа, клієнт4) юp. пропозиція суду відповідачеві задовольнити пред'явлений йому позов6) вiйcьк. інструкція, що дається льотчикові перед бойовим вильотомII [briːf] a1) короткий, недовгий2) лаконічний, короткий, стислий3) рідко різкий, грубий ( про манери)4) дiaл. поширений, звичайний ( про хворобу)III [briːf] adv1) заст. короче кажучи2) пoeт. незабаром, негайноIV [briːf] v1) стисло викладати; резюмувати2) юp. давати інструкції адвокатові; доручати ведення справи3) докладно інформувати; влаштовувати брифінг; інструктувати ( льотчика перед бойовим вильотом)4) розповідати -
19 capsule
n1) оболонка2) бот. насінна коробочка3) тех. капсуль; мембрана; тигель4) кришка, ковпачок5) фарм. капсула6) резюме, короткий виклад (статті тощо)* * *I n1) оболонка; капсула; облатка; бoт. ( насінна) коробочка2) тex. тигель3) тex. капсуль; мембрана4) кришка, ковпачок (на пляшку, тюбик)6) aв., кocм. відсік, капсула7) резюме, короткий виклад (промови, статті)II a; амер.скорочений, стислий, короткийIII v -
20 brief
I [briːf] n1) короткий виклад, зведення, резюме2) юp. короткий письмовий виклад справи ( складене соліситором для баристера)3) юp. справа, клієнт4) юp. пропозиція суду відповідачеві задовольнити пред'явлений йому позов6) вiйcьк. інструкція, що дається льотчикові перед бойовим вильотомII [briːf] a1) короткий, недовгий2) лаконічний, короткий, стислий3) рідко різкий, грубий ( про манери)4) дiaл. поширений, звичайний ( про хворобу)III [briːf] adv1) заст. короче кажучи2) пoeт. незабаром, негайноIV [briːf] v1) стисло викладати; резюмувати2) юp. давати інструкції адвокатові; доручати ведення справи3) докладно інформувати; влаштовувати брифінг; інструктувати ( льотчика перед бойовим вильотом)4) розповідати
- 1
- 2
См. также в других словарях:
компендіум — Компендія, компендіум: короткий стислий виклад основних положень дослідження чи твору, невдала еклектична композиція [36] короткий, стислий виклад основних положень [33;35] скорочений виклад великого дослідження чи твору [47] стислий виклад [41] … Толковый украинский словарь
компендія — Компендія, компендіум: короткий синтетичний підручник [III] короткий стислий виклад основних положень дослідження чи твору, невдала еклектична композиція [36] короткий, стислий виклад основних положень [18] скорочений виклад великого дослідження… … Толковый украинский словарь
компендій — Компендія, компендій: короткий, стислий виклад основних положень [18] стислий виклад якоїсь думки, дослідження [29] … Толковый украинский словарь
резюме — невідм., с. 1) Стислий виклад суті доповіді, статті і т. ін. || Стислий висновок зі сказаного, написаного або прочитаного. 2) Відомості про свою освіту, професійний досвід, наукові інтереси і т. ін., що їх повідомляє претендент на яку небудь… … Український тлумачний словник
автореферат — у, ч. Реферат або стислий виклад змісту твору (зазвичай наукового), написаний самим автором. Автореферат кандидатської дисертації … Український тлумачний словник
анотація — ї, ж. 1) Стисла бібліографічна довідка, характеристика змісту книги, статті і т. ін. 2) муз. Стислий виклад змісту музичного твору. 3) Коротка характеристика змісту документа, його частини або групи документів … Український тлумачний словник
експозе — невідм., с., книжн. 1) Стислий виклад якого небудь документа, твору і т. ін.; виписка з нього. 2) Коротке повідомлення представника уряду з якого небудь питання поточної політики в парламенті … Український тлумачний словник
екстракт — у, ч. 1) Згущена витяжка, добута з рослинних або тваринних тканин за допомогою якого небудь розчинника. 2) перен. Стислий виклад якогось твору, документа тощо … Український тлумачний словник
катехізис — у, ч. 1) Релігійна книга, що містить стислий виклад догматів християнської віри в питаннях і відповідях. 2) перен., заст. Основні положення чого небудь … Український тлумачний словник
компендіум — у, ч., книжн., заст. Стислий виклад основних положень якої небудь науки, результатів дослідження тощо … Український тлумачний словник
лібрето — невідм., с. 1) Літературний текст великого музично вокального твору (опери, оперети і т. ін.). 2) Сценарій балету або кінофільму. 3) розм. Стислий виклад змісту опери, балету тощо, який зазвичай видається окремою книжечкою … Український тлумачний словник